Hotellrum är ett av ställena där den gifta japanen kan knulla sin lilla tuttade älskare