Gays hyrde hotellrummet med bara en säng eftersom de i alla fall planerade att koppla upp sig