Nördig polsk handledare avbryter lektionen hemma för att ha en analaffär med sin oskyldiga lärjunge