Latinanymfen Koco Chanel putsar glupskt till upprätt manlighet i det mörka sovrummet