Porrstjärnorna Alexis Fawx och Cherie DeVille slogs av en kollega efter att ha svarat på kinky frågor