Den japanska brudens nyfikenhet ledde henne till passionerad parning med en kåt vän