Den muskulösa massören i vit jersey var inte mindre nöjd än sin förföriska klient