Två tonårskoketter gladde varandra och drömde om sin ljusa framtid