Lovelace visste inte att flickan hade blivit kär i honom men tackade inte nej till ett sådant tillfälle att tränga in i henne