Svart piga med genomborrade bröstvårtor tog med sig hushållarens papper och hjälpte till att lindra spänningar