Säkerhetsvakten ville inte väcka talan till polisen så erbjöd den unga tjuven en bra affär