Alla elever lämnade klassrummet utom den unga japanska collegetjejen, som blev kvar för att rida på lärarens kuk