Två ursnygga koketter blev nästan lesbiska om det inte var en tjock snubbe