Två lustfyllda luffare gick glatt överens om att ha otäck trekantsex med producenten för en massa pengar under castingen