Det märks att ett moget serbiskt par och deras yngre vänner byter sexpartners inte för första gången