Det var ganska lyckad casting: porragenten spelade in medan den lilla flickan hoppade på hans käpp